1. Находишь файл 404.htm у себя в админке

2. Сохраняешь его на рабочий стол.

3. Открываешь с помощью блокнота.

4. Пишешь свой любой текст, сохраняешь.

5. Загружаешь на сайт.
http://s57.radikal.ru/i158/0808/12/6d0e6ccb64f3.png

6. Далее, нужно переименовать nofile.txt в 404.htm
http://s45.radikal.ru/i108/0808/d8/7d4c1c0e4db4.png

7. Как показано тут...
http://s42.radikal.ru/i098/0808/b6/6743c472dd7b.png